ASTM/ASME · ASTM A537/A537M (ASME SA-537)
Famille de tôles en acier carbone-manganèse-silicium, calmées à l'aluminium à grain fin, normalisées et testées à l'essai Charpy (résilience) pour garantir une bonne ténacité à basse température. Utilisées pour les réservoirs de stockage de gaz liquéfiés, unités de séparation d'air, sphères de GPL et équipements exposés à des températures de service négatives (typiquement -20°C à -60°C), sans nécessiter les aciers alliés au nickel réservés aux applications cryogéniques plus extrêmes.
| Nuance | Région | Norme | Re (MPa) | Rm (MPa) | Écart |
|---|---|---|---|---|---|
| A537 Class 1 | US | ASTM A537/A537M (ASME SA-537) | 345 | 485–620 | référence |
| P355NL1 (n° matière 1.0566) | EU | EN 10028-3 | 355 | 490–630 | +3% |
| P355NL2 (n° matière 1.0577) | EU | EN 10028-3 | 355 | 490–630 | +3% |
| SLA360 | KR | KS D3541 | 360 | 490–610 | +4% |
| SLA325B | JP | JIS G3126 | 325 | 440–560 | -6% |
| SLA365 | JP | JIS G3126 | 365 | 490–610 | +6% |
| Nuances voisines — résistance différente | |||||
| A662 Grade C | US | ASTM A662/A662M | 295 | 480–620 | -14% |
| Nuance | C | Mn | Si | P | S | Cr | Ni | Mo | Cu | Nb | V | Ti | N | Al |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A537 Class 1 | ≤0.24 | 0.7–1.6 | 0.15–0.5 | ≤0.025 | ≤0.025 | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| P355NL1 (n° matière 1.0566) | ≤0.18 | 1.1–1.7 | ≤0.5 | ≤0.025 | ≤0.008 | ≤0.3 | ≤0.5 | ≤0.08 | ≤0.3 | ≤0.05 | ≤0.1 | ≤0.03 | ≤0.012 | ≥0.02 |
| P355NL2 (n° matière 1.0577) | ≤0.18 | 1.1–1.7 | ≤0.5 | ≤0.02 | ≤0.005 | ≤0.3 | ≤0.5 | ≤0.08 | ≤0.3 | ≤0.05 | ≤0.1 | ≤0.03 | ≤0.012 | ≥0.02 |
| SLA360 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| SLA325B | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| SLA365 | ≤0.18 | 0.8–1.6 | ≤0.55 | ≤0.025 | ≤0.02 | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| A662 Grade C | ≤0.24 | 0.79–1.62 | 0.13–0.45 | ≤0.035 | ≤0.035 | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Remarque : CORRECTION IMPORTANTE : les désignations suggérées initialement pour cette famille (ASTM A333 Gr.6 et ASTM A420) ne sont PAS des produits en tôle — A333 Gr.6 est une norme de TUBE sans soudure/soudé (seamless/welded pipe) pour service basse température, et A420 (WPL6) est une norme de RACCORDS forgés/moulés (fittings) pour tuyauterie basse température. Elles sont complémentaires entre elles (tube + raccord) mais ne couvrent aucun produit plat. La norme ASTM correcte pour les TÔLES au carbone basse température destinées aux appareils à pression est ASTM A537 (tôles normalisées carbone-manganèse-silicium) et/ou ASTM A662 (voir nuance suivante), toutes deux directement comparables aux séries EN 10028-3 (P355NL1/NL2) et JIS G3126 (SLA325/SLA365). A537 Class 1 est généralement rapprochée de JIS SLA325B et EN P355NL1.
Valeurs reformulées à partir de sources publiques à titre indicatif — vérifiez toujours la norme officielle avant tout usage en conception ou fabrication.